The Non-Canon Expert explains how Yoda came to the realization that Dooku was the greatest warrior of the Clone Wars and the history between Yoda and Dooku that helped the Grand Master reach that conclusion. This is a Legends story for Yoda and Dooku with information primarily found in the Legends novel «Star Wars: Yoda: Dark Rendezvous: A Clone Wars Novel» by Sean Stewart.
