If «no one’s ever really gone,» it stands to reason an evil Sith ghost would stick around as well, like a poltergeist. We already know Sith ghosts are canon from The Clone Wars, and Palpatine’s ghost showed up at the end of Rebels. He just doesn’t show himself all the time. He is a Phantom Menace after all.
