The fact that the Emperor took such pains to hide his Sith identity even from the vast majority of Imperial soldiers suggests that the Rebellion didn’t know, either. Even Grand Moff Tarkin did not know for sure that Palpatine was a Sith Lord — he only suspected, despite being on a first name basis with Palpatine.
